sabato 11 luglio 2009

Abruzzo continuó a ser noticia, concluyó el G8 en L’quila.


(Por Nury Arcia)

La verdad que era indecisa si hablaba en mi blog o no del G8 , una noticia que me ha salido hasta en la sopa y que ha estado todos estos días en las primeras planas de los periódicos y en los titulares de los noticieros televisivos y radiales de todo el mundo. Después de los trágicos acontecimientos del pasado 6 de abril cuando la tierra colapsó en Abruzzo dejando un recuerdo de muerte y destrucción que todavía de solo pensarlo se me aprieta el pecho, el gobierno italiano decide celebrar este encuentro de los ocho más potentes del mundo en la región abruzzese y el L’quila se convirtió en una ciudad blindada vértice de la atención mundial

Mi blog se anuncia como una ventana de cultura historia y actualidad....y la realidad hoy es esa, por lo que me dije quieras o no debes comentar algo sobre el asunto. Como me imaginaba, el presidente de los Estados Unidos fue la principal figura acaparando la atención de la prensa, Barack Obama siempre relajado a la vista de todos, en mangas de camisa en los momentos informales, sonriente, ha hecho pedazos la imagen que se tenía de un jefe de estado de uno de los países más poderosos de la tierra. Lo cierto es que para nosotros los cubanos parece caído del cielo, sobre todo con su posición equilibrada respecto a las restricciones de los viajes a la isla.

El “bronceado presidente”- chiste que le ha costado caro al Premier Berlusconi- y su esposa así como el resto de los jefes de estados presentes en este encuentro han recorrido la zona del desastre que no ha dejado de temblar con los llamados movimientos de asentamientos, lo que considero estratégico y muy positivo el objetivo de apuntar la atención del mundo sobre esta región dramáticamente desbastada y sensibilizar a quienes serán en grado y cuentan con recursos para dar “una mano” a la reconstrucción de la región.

“Viento en popa y a toda vela” se ha celebrado este encuentro según la opinión de la prensa nacional e internacional; el G8 ha sido un punto de encuentro entre los así llamados ocho más grandes de la tierra que en un clima de diálogo han abordado importantes temas de repercusión a nivel global. La última jornada dedicada al África y al hambre contó con la presencia de países en vía de desarrollo: Argelia, Angola, Egipto, Etiopía, Libia, Nigeria, Senegal, Sudáfrica y una delegación de la Unión Africana.

Después de tres días de encuentros y la intervención de Obama en la última jornada donde hizo referencia a su estrecho vínculo con el continente Africano (su padre es de origen Keniano), el dinero que sería destinado contra el hambre de 15.000 millones de dólares en tres años fue aumentado a 20 mil millones. Lo que no sé como se las arreglarán estos países al sur del hemisferio que no tienen la suerte de estar comprendidos en “los elegidos” del primer mundo pues la ONG Ayuda en Acción afirma que “los 20.000 millones de dólares son sólo un tercio de lo que el mundo necesita”, a este punto lo que queda por ver es el milagro de multiplicar los peces y los panes que se repartirán entre los hambrientos del planeta.

Entre otros puntos de la agenda los países reunidos acordaron, además, luchar contra la piratería en África oriental y contra el narcotráfico. La aprobación del límite de dos grados centígrados del calentamiento global fue también uno de los principales compromisos acordados en este G8. 

Por otra parte, el panorama que ofrece la vieja Italia que ha auspiciado este evento de transcendencia internacional todavía transpira la atmósfera de “las broncas” electorales entre la derecha, la izquierda, el centro y cuantas posiciones políticas existen por ahí; además y entre otros acontecimientos el “Pacchetto Sicurezza” (paquete de la seguridad o algo así) hijo político del ministro del Interno Roberto Maroni aprobado por el senado este año y que como señalara Silvio Berlusconi satisfecho ha estado: “un lavoro iniziato un anno fa e che ha visto l’approvazione di diverse norme per il contrasto alla criminalità organizzata, all’immigrazione clandestina e per migliorare la sicurezza urbana”.

Estas medidas que pondrán fin a las entradas y permanencias de clandestinos en el país, principales causas de la delincuencia, la criminalidad y no sé cuantos bla, bla, bla... parecen más encaminadas a exacerbar el nacionalismo irracional y la xenofobia con su penoso resultado “pagar justos por pecadores”que regularizar una inmigración organizada, planificada y no a la desbandada, y esto ya es “harina de otro costal”.





giovedì 9 luglio 2009

Diagnosis reservada para el Festival de Spoleto




(Por Nury Arcia)

La 52 edición del festival de Spoleto Due Mundi se está celebrando en esta ciudad italiana de la región del Umbria y una lectora me pregunta el porqué no he comentado nada sobre este evento que se viene desarrollando desde el día 26 del pasado mes de Junio y que culminará el próximo 12 de Julio. En un post anterior hice una reseña de las cosas que serían atrayentes y que cautivarían la atención del público participante.

Lo cierto es que he querido esperar y ver como va la cosa pues la salud de este Festival era ya bastante precaria (parece que sigo conectada con las cuestiones médicas). En un inicio fue un evento cosmopolita y atractivo, bien organizado con un excelente gusto, para aquel entonces tenía las riendas su fundador y organizador Gian Carlo Menotti. Años después con el pasar del tiempo y porque “el almanaque no perdona” las condiciones física y mental de quien fuera su director artístico desde 1958 comenzaron a deteriorarse y con la aparición en la escena de su hijo adoptivo Francis Menotti, un joven de origen germánico quien tomó el mando de la situación, este encuentro de artistas inició cuesta abajo perdiendo credibilidad y calidad por no mencionar los más graves que son los financiarios.

Así que este festival era en coma, para tantos irreversible, a tal punto de pronosticarse que de un momento a otro no se celebraría mas, su nuevo organizador no tenía la capacidad y el talento necesario para llevar a cabo un evento de tal magnitud. Con la muerte de G.C Menotti el 1 de febrero de 2007, finalmente el gobierno comunal decidió meter mano en el asunto y nombró a Georgio Ferrara como director artístico del encuentro de los Dos Mundos que por años llevó a esta pequeña ciudad al máximo esplendor de la escena mundial.

Pero es justo señalar que en las ediciones anteriores la participación de personalidades de la música, la danza y otras manifestaciones artísticas de relevancia internacional atraídos por el prestigio precedente de este evento continuaron a presentarse en el escenario spoletino, por suerte para este Festival, independientemente de la crisis interna de su comité organizador y los recursos escasos o mal administrados, dándole las bocanadas de aire necesarias para que continuara a respirar penosamente y de una forma u otra prolongarle la vida.

Es pronto para decir que el Festival de Dos Mundos está fuera de peligro así que prefiero dejar mis últimos comentarios para cuando haya concluido su 52 edición, mientras tanto doy una diagnosis reservada.




giovedì 2 luglio 2009

Algo más que salsa




(

Por Nury Arcia)
Siempre reflexionamos cuando afrontamos una eventualidad o por caso nos vemos envueltos en situaciones que nos trastornan o nos hacen salir de lo cotidiano, es una de las cualidades del ser humano que para llegar a nuestros propios convencimientos un momento de análisis lo precede.

Una amiga me pide que le enviara un medicamento para su hijo que está ingresado en un hospital de la Florida con problemas gastrointestinales serios y su médico le pregunta si tiene posibilidades de conseguirlo ya que este producto farmacéutico no se comercializa en los EE.UU, así que inmediatamente me llama y me pide este gran favor que yo rápidamente estoy en disposición de cumplir, no es un medicamento complicado es Motilium que ni siquiera es caro y que no tiene contraindicaciones serias.

Finalmente tengo las pastillas que le aliviarán el padecimiento a este “ragazzo” para un mes de tratamiento y me siento feliz, llamo a DHL el correo que uso para estos envíos de importancia y que deben llegar en tiempo record, hasta el momento no he tenido quejas de su servicio no sé si estarán por ahí algunas “lamentaciones” pero para mí siempre ha funcionado... y es cuando empiezan “las tribulaciones de una cubana en Italia” cuando una amable empleada me dice que para enviar medicamentos a ese país se necesita un certificado médico que explique cuál es el destino, los motivos, razones y que ese fármaco no es peligroso ni nocivo, además no lo puedo expedir a una persona sino a una institución de la salud, hospital o hacienda que tenga que ver con el asunto en cuestión.

Llamo a la América, hablo con la familia de este muchacho que espera ser curado, se resuelve lo de la dirección y finalmente logro el certificado que me da mi médico de la familia, que por cierto siempre pensé que era un invento cubano y resultó que cuando llegué a Italia ya este sistema de salud funcionaba aquí de hace algún tiempo y bastante bien, claro con sus pro y sus contra, pero más o menos como en Cuba.

Hago el envío de las píldoras que tanto esperan con ansia, hablo con mi amiga y le digo que en dos días llegan al hospital y después de todo este stress respiro, finalmente tendrán el medicamento que ayudará a este paciente a estar mejor, y ahí corre mi mente, pienso y me digo cuanto es importante para una persona la salud y tener las posibilidades de ser curado en caso contrario. En Italia hay un sistema de sanidad que podemos decir aceptable, no debes pagar cifras exageradas por una operación quirúrgica necesaria, claro se excluyen las cirugías estéticas ( bueno con los impuestos y otros tributos que pagamos considerados los más altos de Europa..."del lobo aunque sea un pelo") ciertas medicinas como los antibióticos son gratis siempre y cuando sean prescriptos por tu médico, entre otras ventajas, los famosos controles para la prevención del cáncer de mamas y útero es un servicio que se lleva a cabo cada tres años de la misma manera que en Cuba se realizan y si una familia es considerada de "bajos ingresos" recibe el beneficio de la asistencia médica gratuita absoluta y no tiene que sacar un euro de sus bolsillos para recibir tal asistencia.

Desde que vivo en este país nunca me he sentido desamparada en lo que a la salud se refiere , los problemas para integrarse en la sociedad italiana son otros de los que no hablaré pues no viene al caso. Así que como la mente tiene alas terminé en la Cuba actual y la posibilidad de "los cambios", no quiero hacer de esto una polémica con nadie, ni con los de izquierda ni con la derecha, es una reflexión de una cubana que vive fuera de su país, que su familia se encuentra dentro de Cuba incluso mi hijo, que sólo viene a sus cursos universitarios y regresa a su patria a “coger un aire” lo más rápido posible pues es un cubanazo de “arroz con frijoles negros y yuca con mojo”y a quien sólo el amor maternal y mis constantes súplicas lo hace alejarse de nuestra tierra por algunos períodos.

Se necesitan cambios democráticos, de eso estoy más que convencida, no es posible andar adelante con un gobierno organizado en un poder absoluto que por demás ya no tiene nada que ofrecernos, pero.... siempre hay un pero, y no quiero entrar en la discusión de las libertades personales y la importancia que tiene para el individuo, lo que pienso y digo “sin pelos en la lengua” es una demostración de lo importante que es para el ser humano tener el derecho de decir y ser respetado por lo que expresa y piensa, pero.... ¿seremos capaces de tener claras las ideas de como debe ser la salud para nuestro pueblo, la educación y otras condiciones de prioridad cuando llegue el momento de "los cambios"?

Muchos italianos, que se creen conocedores de la problemática cubana más que nosotros mismos los cubanos, piensan que el destino de Cuba, sin la Revolución Cubana, será el mismo de Europa del Este, una experiencia que nos toca muy de cerca con la cantidad de inmigrantes que arriban a Italia de esos países. Para muchos de ellos ha sido desastroso, pero Cuba, un país donde se habla la misma lengua de San Antonio a Maisí, donde la religión es una: la católica y su derivación el sincretismo religioso, un pueblo que ha sobrevivido a todas las eventualidades y desgracias sobre todo por su gran ingenio y la solidaridad entre su gente, claro que está el “casa-solo” pero por lo general somos espontáneos y con ganas de ayudar al prójimo, me resisto a pensar que no seremos capaces de poner en pie una democracia donde estas cosas no sean priorizadas y donde cada cubano tenga el beneficio de la salud, la educación y el derecho a un mínimo de una vida digna.

Aunque he vivido más de medio siglo y soy de la generación que muchos llaman “perdida”y otros opinan que llegamos muy pequeños al proceso de la Revolución Cubana y que seremos ya demasiados viejos para la democracia, cosa que no creo, pues hemos crecido, aprendido y acumulado experiencia que podrán ser útiles en un futuro a quienes nos quieran escuchar, la solución a la problemática cubana tan contradictoria en su esencia se debe afrontar sin los rencores y los sinsabores que llevamos dentro, los cubanos en la isla (quiero revocar la opinión de quienes creen que no están en grado de llevar a cabo semejante empresa) y los que vivimos en cualquier lugar de la tierra unidos en la buena voluntad de revivir un país que se ahoga en la más profunda crisis.

Nunca he leído nada de los programas que tengo entendido ya existen para cuando llegue el momento de la reconstrucción del país, sé que muchos en el exilio tienen aspiraciones políticas y planes futuros para no sé cuantos "cargos", no lo veo mal “guerra avisada no mata soldados” pero sí quisiera apelar al juicio de todos los que dentro y fuera de Cuba tendrán el protagonismo de este momento y recordarles que La Patria "es ara y no pedestal”


mercoledì 1 luglio 2009

La Magia de la Fotografía Artística


(Por Terry Roberts)

Uno de los componentes más emocionales de la fotografía es el estudio de la fotografía artística. A la gente por naturaleza le encanta una foto, o la desdeña de la misma forma que le encanta o que desdeña una pintura o una escultura en particular. La fotografía artística tiene la capacidad de mover a los espectadores para que no sólo miren un objeto o una imagen sino que vean una emoción, una pasión o un concepto que ponga en movimiento los pensamientos así como las sensaciones dentro de un individuo.

¿Qué tiene la fotografía artística que mueve a gente e invoca respuestas emocionales? Los mismos espectadores a menudo no pueden determinar exactamente qué es lo que causa esta respuesta extrema dentro de ellos mismos cuando se les presenta una imagen. Algunos de los fotógrafos artísticos más famosos, tales como Ansel Adams, Anne Geddes o Dorthea Lange, tenían todos un asunto o un tema específico que fotografiaban, a menudo representando las imágenes de una forma que no era típica de cómo son vistas normalmente.


Los siguientes artistas han contribuido todos al desarrollo de la fotografía artística al usar una temática específica en su fotografía:
* Anne Geddes – famosa por sus muchas fotos de bebés, esta fotógrafa artística es uno de los fotógrafos modernos mejor conocidos. Sus trabajos se ofrecen a menudo en tarjetas, calendarios y libros. 
* Dorthea Lange – más conocida por sus fotografías sorprendentes y obsesionantes de la depresión, Dorthea Lange también hizo algunas fotografías que mostraban el internamiento de los japoneses americanos después del bombardeo de Pearl Harbour. Debido a la naturaleza sensible y al clima político del momentos, muchas de estas fotografías no fueron publicadas hasta 1972. 
* Ansel Adams – fotografías asombrosas e impresionantes, generalmente en blanco y negro, de la naturaleza en su mejor representación. Ansel Adams utilizó su cámara fotográfica para demostrar al mundo la belleza de parques nacionales tales como Yosemite. 
* Galen Rowell – famoso fotógrafo aventurero que ha capturado la fauna y la naturaleza de todo el mundo. Sus fotografías abarcan desde de la fauna y el terreno de África hasta el antártico. 
* Henri Cartier-Bresson – sus fotografías llamativamente conmovedoras de personas de todas las edades hacen pensar. Mientras que algunos de los sujetos de las fotografías, tales como Truman Capote y John Houston, son bien conocidos, muchas de las fotografías son de personas cotidianas sin fama ni renombre especial. c
* Jim Brandenburg – este artista ofrece fotografías cercanas y detalladas de lobos en la naturaleza. Brandenburg pasaba a menudo literalmente horas esperando en condiciones extremas para encontrar el ángulo y el momento perfectos para disparar su cámara.

Toda la fotografía artística es una combinación de la suerte y de la disciplina técnica. Poder esperar la luz, la expresión o el movimiento perfectos para capturar lo que el fotógrafo está intentando explorar es a la vez un arte y una ciencia. Los fotógrafos artísticos que se han hecho famosos por su talento y formación han pasado años desarrollando técnicas y estilos que hacen que sus fotos sean verdaderamente únicas. Aprender la fotografía artística es una forma maravillosa de capturar imágenes para conservar para las futuras generaciones.


Terry Roberts es traductor y lingüista profesional, con una amplia gama de intereses. Para leer más sobre la fotografía, visita sus páginas web en español, Fotografía para Novatos, o en inglés, Photography for Novices.