mercoledì 31 ottobre 2012

FELIZ NOCHE DE BRUJAS!


(Por Nury Arcia)

Dolcetto o scherzetto!...Dulce o broma! Halloween es uno de los más antiguos ritos provenientes de las tradiciones estadounidenses y  que cada año es más popular en Europa.

El 1° de noviembre es el día en que vienen festejados todos los santos, celebración que en épocas remotas era nombrada  All Hallows’Day; los pueblos de la antigüedad esperaban este día con una festividad que daba inicio con la puesta del sol del 31 de Octubre. Esta tradición de origen católica tuvo otra mucha más antigua y pagana en la civilización Celta, antiguo pueblo que habitaba en la Gran Bretaña, Irlanda y Francia,  que festejaba el inicio del nuevo año el 1° de noviembre día en que se celebraba el fin de la estación cálida y el comienzo del frío y las tinieblas. 

Los Celtas creían que en la noche del último día de octubre, conocida como el Samhain, el Señor de la Muerte o Príncipe de las tinieblas llamaba a todos los espíritus de los muertos para que se unieran al mundo de los vivos; por tres días consecutivos  se enmascaraban con las pieles de los animales que ofrecían como sacrificio y con los que, según sus creencias, exorcizaban y ahuyentaban los espíritus malignos, de ahí la costumbre del disfraz en  La Noche de Brujas 




vedi immagine successivaEn las regiones de Europa donde la población era principalmente pagana también se creía en la existencia de las brujas y sus rituales maléficos. Uno de los aspectos más importantes de la brujería era la celebración del Sabbath de las brujas, considerados los más trascendentales aquellos que se celebraban el 30 de abril en el territorio que actualmente pertenece a la República Federal Alemana (La Noche de Valpurga  y el 31 de Octubre conocido por El Negro Sabbath, en la que se afirmaba que estas maléficas señoras se reunían principalmente en la cima de la montaña Harz para evocar el diablo y los demonios

La expresión "trick or treat" (dulce o broma) tiene su origen en los primeros cristianos que caminando de una aldea a otra, en sus predicaciones, pedían de puerta en puerta y a los transeúntes un pedazo de "dulce del alma" que no era más que pan. En aquellos tiempos se creía que los difuntos podían alcanzar el Paraíso no solo por los rezos y ruegos de su familia sino también por las oraciones de los desconocidos, por lo que dar abundante pan a quien se acercaba pidiéndolo recibía en cambio la promesa de intensas y continuadas oraciones por los muertos de quien donaba este alimento.

La Iglesia Católica decidida a erradicar todos estos cultos politeístas hizo un último tentativo: en 835 Papa Gregorio transfirió La fiesta de todos los santos del 13 de mayo al 1 de noviembre pensando que así daría un nuevo significado a esta celebración, pero la nefasta influencia del culto de Samhain no fue erradicado y por este motivo la Iglesia declara el 2° de noviembre como El día de los muertos en memorias de las ánimas desaparecidas que venían veneradas por su seres queridos disfrazados de santos, ángeles y diablos que ascendía del fuego eterno.